-
1 ton
[to:n]subst.атмосфера, настроение————————[to:n]subst.тон, нюансfärgerna gick ton i ton--цвета одной тональности, сочетавшиеся цвета————————[tån:]subst.тонна————————[to:n]subst.тембрta sig ton (sticka upp)--дерзить, проявлять наглостьgrundton--тембр; основной тон, главный тон, основная тональностьtonläge--тональность, голос————————тон, манера, нюанс -
2 Tönung
f1. tone (auch FOT.), shade (beide auch fig.)3. (Mittel) toner* * *die Tönungtinge* * *To|nung ['toːnʊŋ]f -, -en (PHOT)toning* * *(a variety, or shade, of a colour.) tint* * *Tö·nung<-, -en>f1. (das Tönen) tinting3. (Farbton) shade, shading* * *die; Tönung, Tönungen1) tinting2) (Farbton) tint; shade* * *Tönung f3. (Mittel) toner* * *die; Tönung, Tönungen1) tinting2) (Farbton) tint; shade* * *-en f.hue n.tinge n. -
3 tone
dye, tint, tone* * *I. (en -r)( lyd) sound, tone;(mus.) tone,( den enkelte) note,( tonehøjde) pitch;( farvetone) tone, tint;( tonefald) tone (of voice);( intonation) intonation;( tryk) stress, emphasis;( omgangstone) tone, manners pl;[ angive tonen] give the pitch,(fig) set the tone, lead,( i mode) set (el. lead) the fashion;[ anslå en tone] strike a note;(fig) strike a ( fx hopeful, false, wrong) note,placatory (, amicable) tone with them);[ det er ikke god tone] it is not good form, it is not done;[ han har ikke en tone i livet] he cannot sing a note,T he can't sing for nuts;(fig) strike (el. hit) the right note;[ rose (el. prise) en i høje toner] praise somebody to the skies, be loud in somebody's praise, sing somebody's praises;[ slå en tone an], se ovf: anslå en tone;(fig) change one's tune;[ stemme tonen ned], se II. stemme;[ til tonerne af] to the strains of.II. vb( klinge) sound;( med farve; fot) tone;( hår) tint, rinse;[ tone flag] show one's colours;(fig) come into the open;[ tone frem] appear,( især truende) loom (up);(T: ankomme) turn up, roll up.
См. также в других словарях:
Tonen — Die Artikel Virage, Tonung und Viragierung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Toner — To|ner der; s, <aus gleichbed. engl. toner zu to tone »(farblich) tönen«, dies zu tone, dies über (alt)fr. ton u. lat. tonus aus gr. tónos »Farbton«> Druckfarbe für Kopiergeräte, Drucker o. Ä … Das große Fremdwörterbuch
Virage — Die Artikel Virage, Tonung und Viragierung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Viragierung — Die Artikel Virage, Tonung und Viragierung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Tonung — (Virage, Viragierung) bezeichnet eine Technik des Einfärbens von Fotos (bzw. Filmmaterial). Entstanden ist sie durch die Schwarz/Weiß Fotografie, bei der das schwarz erscheinende Silber auf chemischen Wege in gefärbte Verbindungen überführt wurde … Deutsch Wikipedia
J. Julius — Julius Jaenzon (eigentlich Julius Jaensson; * 8. Juli 1885 in Göteborg; † 17. Februar 1961 in Stockholm) war ein schwedischer Kameramann und Filmregisseur. Er war an der Produktion zahlreicher Stummfilme der Regisseure Mauritz Stiller und Victor… … Deutsch Wikipedia
Jaenzon — Julius Jaenzon (eigentlich Julius Jaensson; * 8. Juli 1885 in Göteborg; † 17. Februar 1961 in Stockholm) war ein schwedischer Kameramann und Filmregisseur. Er war an der Produktion zahlreicher Stummfilme der Regisseure Mauritz Stiller und Victor… … Deutsch Wikipedia
Joseph Martin Kraus — als Student in Erfurt mit dem Ordenszeichen der Amicisten am Revers. Joseph Martin Kraus, der Odenwälder Mozart, (* 20. Juni 1756 in Miltenberg; † 15. Dezember 1792 in Stockholm) war ein deutsch schwedischer … Deutsch Wikipedia
Julius Jaenzon — (an der Kamera), 1933 Julius Jaenzon (Aussprache: [ˌ ʝʉːliɵs ˈ ʝɑːnsɔn], eigentlich Julius Jaensson; * 8. Juli 1885 in Göteborg; † 17. Februar 1961 in Stockholm) war ein schwedischer Kameramann und … Deutsch Wikipedia
Photographie [3] — Photographie. – Photographische Optik. Für Momentaufnahmen sind im allgemeinen Objektive von kürzerer Brennweite für kleineres Format und nachherige Vergrößerung der Aufnahmen günstiger als direkte Aufnahmen im großen Format, weil die… … Lexikon der gesamten Technik
Ambig — Unfreiwillig mehrdeutige Zeitungsschlagzeile: Wer hat die Clownskostüme an? Von Mehrdeutigkeit oder Ambiguität, die (lat. ambiguus: zweifelhaft) spricht man, wenn ein Zeichen mehrere Bedeutungen hat. Bei genau zwei Bedeutungen spricht man auch… … Deutsch Wikipedia
